中国著名作家阎连科这样说： “在一口气读完这部《战争哀歌》后，我产生的第一个念想竟是，倘若这部小说不是降世在越南，给这部小说生命的母语不是越南语，而是英文、法文、德文等，那么它在世界上会是怎样一种喝彩和盛况呢？”